Like several other US corporations, Apple has chosen to delay the repatriation of its profits to the US, where they would be subject to an effective rate of 40%.

像其他几家美国公司一样，苹果选择延迟将其利润转回美国，因为在那儿他们将面临40%的实际利率。

youdao

Second, institute laws that protect foreign investments and guarantee the repatriation of profits and dividends.

CNN: Kim Jong Il's New Direction

What would really grab the attention of foreign investors and local companies would be China's granting full convertibility on capital accounts, allowing free-flowing investment and repatriation of profits.

CNN: A Message To Investors

Measures needed to legitimize private property, free enterprise, repatriation of profits, etc. must be swiftly enacted and the sort of half-steps and bureaucratic impediments to dismantling the command economy favored heretofore by Gorbachev dispensed with.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy